Beispiele für die Verwendung von "keep out" im Englischen

<>
I suggest you keep out of this. Te sugiero que te mantengas al margen.
Keep out. No entrar.
You keep out of this. ¡No te metas!
Keep out of the reach of children Mantener fuera del alcance de los niños
Keep out of mischief! ¡No dé acceso a la travesura!
The wall wasn't high enough to keep dogs out. El muro no era lo suficientemente alto para impedir la entrada a los perros.
Keep the dog out. Deja al perro fuera.
I shut the window to keep the mosquitoes out. Cerré la ventana para que no entraran los mosquitos.
Please keep the fire from going out. Por favor, no dejes que se apague el fuego.
Keep an eye on this suitcase. No pierdas de vista la maleta.
Let me spell it out for you. Déjame explicártelo paso por paso.
The bus driver told the pupils to keep their heads inside the bus. El chofer les dijo a los alumnos que mantengan sus cabezas dentro del autobús.
If you paint it yellow, you'll kill two birds with one stone: it'll stand out, and you'll save money because you can use paint you already have. Si lo pintas de amarillo, matarás dos pájaros de un tiro: resaltará, y ahorrarás dinero porque puedes usar pintura que ya tienes.
You must read the newspaper so that you may keep up with the times. Debes leer el periódico para poder seguir el ritmo de los tiempos.
Tomorrow, I'm going to take my mother out in the new car. Mañana llevaré a mi madre a dar una vuelta en mi auto nuevo.
I keep fit by jogging every morning. Me mantengo en forma trotando todas las mañanas.
My father is out. Mi padre salió.
You had better keep your money for a rainy day. Mejor hubieras guardado tu dinero para los días lluviosos.
The flame flickered for a moment, then died out. La llama parpadeó un momento y luego se apagó.
I keep a rabbit as a pet. Tengo un conejo como mascota.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.