Exemplos de uso de "lamp shade" em inglês com tradução para o espanhol

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

My sister didn't own up to breaking the lamp, instead she made up some story about aliens coming to Earth with the objective of destroying every piece of yellow furniture. Mi hermana no se hizo cargo de romper la lámpara, ella inventó una historia sobre alienígenas que vienen a la Tierra con el objetivo de destruir todo mueble de color amarillo.

We had a rest in the shade. Nosotros descansamos en la sombra.

The lamp hung from the ceiling. La lámpara colgaba del techo.

And when he was tired, he would sleep in her shade. Y cuando él estaba cansado dormía a la sombra de ella.

Touch the base of the lamp once to turn it on and twice to turn it off. Toque la base de la lámpara una vez para prenderla y dos veces para apagarla.

I won't sell this tree shade. No voy a vender la sombra de este árbol.

I'm going to sit on the bench over there, next to the street lamp. Me voy a sentar en aquella banca, al lado de la farola.

They sat in the shade of a tree. Se sentaron a la sombra de un árbol.

The lamp is hanging from the ceiling. La lámpara cuelga del techo.

Let's sit down in the shade of that tree. Sentémonos a la sombra de ese árbol.

The lamp is grey. La lámpara es gris.

An old man was resting in the shade of the tree. Un anciano descansaba a la sombra del árbol.

The red lamp lights up in case of danger. La luz roja se enciende en caso de peligro.

I want a lighter shade. Quiero un tono más claro.

The lamp was suspended from the branch of a tree. La lámpara se colgaba de la rama de un árbol.

You are never going to dry the clothes if you leave them in the shade. Nunca vas a secar la ropa si la dejas bajo la sombra.

Edison invented the electric lamp. Edison inventó la lámpara eléctrica.

Christine stayed in the shade all day, because she didn't want to get a sunburn. Christine se quedó en la sombra todo el día, porque ella no quiso conseguir una quemadura de sol.

He hung a lamp from the ceiling. Él colgó una lámpara del techo.

They sat in the shade of that big tree. Se sentaron en la sombra de ese árbol grande.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS