Exemples d’usage de "leaving the hotel" en anglais avec traduction en espagnol

<>
Turn off the light on leaving the room. Apague la luz al salir del cuarto.
You can park behind the hotel. Se puede aparcar detrás del hotel.
I am leaving the books here. Dejo los libros aquí.
It is not far away from the hotel. No está lejos del hotel.
Leaving the room, he bowed to me. Él se inclinó hacia mí al salir de mi cuarto.
What was the hotel called? I can't remember. ¿Cómo se llamaba el hotel? No recuerdo.
Leaving the room, he turned off the light. Al salir del cuarto, apagó la luz.
Will you be working at the hotel tomorrow in the morning? ¿Estarás trabajando en el hotel mañana por la mañana?
Look! They are leaving the house. ¡Mira! Se están yendo de la casa.
At four o'clock, they arrived at the hotel. A las cuatro en punto llegaron al hotel.
I want to reach the hotel before it gets dark. Quiero llegar al hotel antes de que oscurezca.
During lunch in the hotel dining room, the girl named Stella collapsed, and when Dr. Stewart examined the body he said... En el almuerzo en el comedor del hotel, la niña llamada Stella colapsó, y cuando el Dr. Stewart examino el cuerpo, dijo...
This is the hotel where Tom usually stays. Este es el hotel donde se Tom se queda normalmente.
It is too far to go on foot from here to the hotel. Better take a taxi. Es demasiado lejos ir al hotel caminando. Mejor tomar un taxi.
New guests must register in the hotel book. Los nuevos huéspedes deben registrarse en el libro del hotel.
The hotel we stayed at last summer is near the lake. El hotel en el que nos quedamos el verano pasado está cerca del lago.
The hotel has a swimming pool, tennis courts and the like. Ese hotel tiene piscina, pista de tenis, etc.
The station is near the hotel. La estación está cerca del hotel.
She's at the hotel now. Ella está en el hotel ahora.
Mary followed her friend to the hotel because she did not know the area. Mary siguió a su amigo hasta el hotel ya que ella no conocía bien el área.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger