Exemplos de uso de "lie low" em inglês com tradução para o espanhol

<>
You’d better lie low for a few weeks. Sería mejor que trataras de pasar inadvertido unas cuantas semanas.
She said she was ill in bed, which was a lie. Ella dijo que estaba en cama enferma, lo que era mentira.
The yen is still low against the dollar. El yen está todavía bajo respecto al dólar.
What she told me yesterday is a white lie. Lo que ella me dijo ayer fue una mentira blanca.
His salary is too low to support his family. Su salario es muy bajo como para mantener a su familia.
She despises people who lie. Ella desprecia a la gente que miente.
His credibility is so low that, if he says something is green, the chance that it is not is almost a certainty. Su credibilidad es tan baja, que si él dice que algo es verde, la posibilidad de que eso no sea verde es casi una certeza.
I told a lie against my will. Mentí contra mi voluntad.
I didn't understand because they spoke in a low voice. No entendí porque hablaban en voz baja.
Tom is an honest boy, so he wouldn't tell a lie. Tom no mentiría, porque es un niño honesto.
Low temperatures turn water into ice. Las bajas temperaturas convirtieron el agua en hielo.
He is such an honest boy that he never tells a lie. Es un chico tan honesto que nunca dice una mentira.
Supplies were very low. Había muy pocos suministros.
Tom has never heard Mary tell a lie. Tom nunca ha oído a Mary decir una mentira.
The company exploited its workers with low pay. La compañía explotaba a sus trabajadores con bajos salarios.
Please lie still on the bed. Por favor, quédate todavía en la cama.
Small cars are very economical because of their low fuel consumption. Los autos pequeños son muy económicos debido a su bajo consumo de combustible.
Sometimes we lie to keep from hurting someone else's feelings. A veces mentimos para no lastimar los sentimientos de los demás.
You are running low on fuel. Te estás quedando corto de combustible.
People often lie about what they did on the weekend, so their friends won't realize how boring they really are. La gente a menudo miente acerca de lo que hicieron el fin de semana para que sus amigos no se den cuenta de lo aburridos que en realidad son.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS