Beispiele für die Verwendung von "malicious pleasure" im Englischen

<>
A bug on the Macintosh version of the Flash software allows malicious websites to covertly eavesdrop on visitors using their webcam and microphone. Una falla en la versión Macintosh del software Flash le permite a sitios web maliciosos husmear a los visitantes usando sus cámaras web y micrófonos.
Pleasure is always in the past or in the future, never in the present. Placer siempre se encuentra en pasado o en futuro, pero nunca en presente.
It's our pleasure. El placer es nuestro.
You may come tomorrow if it is your pleasure to do so. Puedes venir mañana si lo deseas.
From reading good books we can derive pleasure, friendship, experience and instruction. Al leer buenos libros podemos obtener placer, amistad, experiencia y enseñanzas.
It is a great pleasure to be here. Es un gran placer estar aquí.
The lonely man derives pleasure from observing ants. El hombre solitario se contenta con observar a las hormigas.
Pleasure to meet you. Encantada de conocerte.
My cat purrs with pleasure when I pet it. Mi gato ronronea de placer cuando le hago mimos.
Business before pleasure. Primero el trabajo, después el placer.
Coffee with cream is not very expensive pleasure. El café con crema es un placer no muy caro.
It's my pleasure. El placer es mío.
Reading affords me great pleasure. Leer me otorga un gran placer.
Throughout my life, I've had the great pleasure of travelling all around the world and working in many diverse nations. Durante mi vida, he tenido la gran felicidad de viajar mucho por el mundo y trabajar en muy diversas naciones.
It was a pleasure meeting you, Mr Tamori. Fue un placer conocerlo, señor Tamori.
Our next trip is for pleasure, not for work. El próximo viaje será de placer, no de trabajo.
We'll do it with pleasure. Lo haremos con placer.
A good purpose makes hard work a pleasure. Un buen propósito hace al trabajo duro placentero.
Will I have the pleasure of seeing you again? ¿Tendré el placer de verte otra vez?
Few things give us as much pleasure as music. Pocas cosas nos hacen disfrutar tanto como la música.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.