Ejemplos de uso de "marches" en inglés con traducción al español

<>
The brass band played three marches. La banda de bronces tocó tres marchas.
I'll be leaving in March. Me voy a ir en Marzo.
The band has played a march. La banda ha tocado una marcha.
The soldiers march in camouflaged uniforms. Los soldados marchan con uniformes de camuflaje.
In March, many flowers come out. En marzo salen muchas flores.
The composer of this work is the same who wrote the Slavonic March. El compositor de esta obra es el mismo que compuso la Marcha Eslava.
They marched to Santiago with their flag aloft. Ellos marcharon hasta Santiago con su bandera en alto.
Tom will be thirty in March. Tom tendrá treinta años en marzo.
A brass band is marching along the street. Una banda de bronces está marchando por la calle.
It will become much warmer in March. En marzo hará más calor.
A gunman shot him in March, 1981. Un pistolero le disparó en Marzo de 1981.
We have to pay taxes by March 15. Tenemos que pagar los impuestos antes del 15 de marzo.
At the end of March we'll marry. Nos casaremos a finales de marzo.
I was born on 23 March 1969 in Barcelona. Nací el 23 de marzo de 1969 en Barcelona.
I was born in Barcelona on March 23, 1969. Nací el 23 de marzo de 1969 en Barcelona.
March winds and April showers bring forth May flowers. Marzo ventoso y abril lluvioso, hacen a mayo florido y hermoso.
March 15 will be my last day of school. El 15 de marzo será mi último día de escuela.
I was born in Osaka on March 5, 1977. Nací en Osaka el 5 de marzo de 1977.
Thomas Jefferson left the White House in March of 1809. Thomas Jefferson dejó la Casa Blanca en marzo de 1809.
On March 15 we will have been married for 20 years. El 15 de marzo hará 20 años que nos casamos.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.