Exemples d'utilisation de "mind" en anglais

<>
I don't mind waiting. No me importa esperar.
He has a noble mind. Él tiene una mente noble.
I've changed my mind He cambiado de opinión
Have you lost your mind? ¿Has perdido la cabeza?
mind your own fucking business cuide de sus propios negocios de mierda
Memories of my college days come to my mind. Los recuerdos de mis días de la universidad vuelven a mi memoria.
He always was a very haughty boy. His parents didn't seem to mind. Siempre fue un chico muy arrogante. Los padres parecían no hacer caso.
No one in their right mind would do this. Nadie en su sano juicio haría esto.
I don't mind even if she doesn't come. No me importaría aun si ella no viene.
I don't mind walking. No me importa caminar.
What's on your mind? ¿Qué tienes en mente?
What made him change his mind? ¿Qué le hizo cambiar su opinión?
Are you losing your mind? ¿Estás perdiendo la cabeza?
In the London underground there is a warning to "mind the gap" when boarding the train. En el subterráneo de Londres hay una advertencia de "cuidado con la brecha" al abordar el tren.
Would you mind helping me? ¿Te importaría ayudarme?
Set your mind at ease. Pon tu mente en calma.
How can I change your mind? ¿Cómo puedo hacerte cambiar de opinión?
It hadn't crossed my mind. No se me cruzó por la cabeza.
Do you mind opening the door? ¿Te importa abrir la puerta?
I know my own mind Sé mi propia mente
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !