Verwendungsbeispiele von "motorcycle" im Englischen mit Übersetzung ins Spanische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle22 motocicleta11 andere Übersetzungen11

einblenden

I am riding a motorcycle. Estoy andando en una motocicleta.

Tom rode his motorcycle across America. Tom viajó en su motocicleta por todo Estados Unidos.

Tom rode his motorcycle across the United States. Tom viajó en su motocicleta por todo Estados Unidos.

He really wants to buy a new motorcycle. Él quiere comprarse una nueva motocicleta a como de lugar.

You should wear a helmet when riding a motorcycle. Deberías usar un casco cuando andes en motocicleta.

I don't know how much this motorcycle is. No sé cuánto cuesta esta motocicleta.

I have a car, a motorcycle, and 2 bicycles. Tengo un coche, una motocicleta, y dos bicicletas.

Why don't you get rid of your motorcycle? You never ride it any more. ¿Por qué no te deshaces de tu motocicleta si ya no la conduces?

I think it's highly unlikely that I'll ever see my stolen motorcycle again. Creo que es altamente improbable que vuelva a ver mi motocicleta robada otra vez.

Geoffrey, a highly advantaged student at a private college, bought a motorcycle and vanished with it. Geoffrey, un estudiante muy aventajado de una universidad privada, compró una motocicleta y desapareció con ella.

These motorcycles are the same type. Estas motocicletas son del mismo tipo.

Can I rent a motorcycle? ¿Puedo alquilar una moto?

That motorcycle isn't expensive. Aquella moto no es cara.

Tom sold his motorcycle to Mary. Tom le vendió su moto a Mary.

My grandmother can ride a motorcycle. Mi abuela puede andar en moto.

Tom goes to work by motorcycle. Tom va a trabajar en moto.

This is Tom's motorcycle, I think. Ésta es la moto de Tom, creo.

Felipe has two cars and one motorcycle. Felipe tiene dos carros y una moto.

Tom isn't used to riding a motorcycle. Tom no está acostumbrado a montar una moto.

Pedro has a motorcycle and loves to ride it. Pedro tiene una moto y le gusta mucho pasear con ella.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen