Exemples d’usage de "one and two star" en anglais avec traduction en espagnol

<>
The one and only dessert my son eats is chocolate cake. El único postre que come mi hijo es la tarta de chocolate.
I can see a lady and two dogs in the car. Puedo ver a una mujer y a dos perros dentro del auto.
The work occupies the same note play in movements one and four. La obra utiliza el mismo juego de notas en los movimientos uno y cuatro.
I have a dog and two cats. Tengo un perro y dos gatos.
I want a blue pen, a red one and a black one. Quiero un bolígrafo azul, uno rojo y uno negro.
I have an older brother and two younger sisters. Yo tengo un hermano mayor y dos hermanas menores.
The students stood up one by one and introduced themselves. Los estudiantes se levantaron uno por uno y se presentaron.
She has a husband and two daughters. Ella está casada y tiene dos niñas.
Let me eat this one and you can eat the other one. Deja que yo me coma ésta y tú puedes comerte la otra.
He has a cat and two dogs. Él tiene un gato y dos perros.
This was his one and only hope. Ésta fue su única esperanza.
He has a brother and two sisters. Él tiene un hermano y dos hermanas.
She likes no one and no one likes her. A ella no le gusta nadie y ella no le gusta a nadie.
There are four trash cans in the school: one for paper, one for plastic, and two more for glass and metal. Hay cuatro tachos de basura en la escuela: uno para papel, otro para plástico y otros dos para vidrio y metal.
The shepherd always tries to persuade his flock that its interests and his own are one and the same. El pastor siempre intenta persuadir a las ovejas de que sus intereses y los suyos propios son los mismos.
I have two brothers and two sisters. Tengo dos hermanos y dos hermanas.
Choose one and write a letter. Elige uno y escribe una letra.
He has a wife and two young children to provide for. Él tiene una esposa y dos niños pequeños que mantener.
Eeny, meeny, miny, moe, catch a tiger by his toe, if he hollers let him go, eeny, meeny, miny, moe. My mother told me to catch the very best one and you are not it. Aserrín, aserrán, los maderos de San Juan, piden pan, no les dan, piden queso les dan hueso y les cortan el pescuezo.
I bought a dozen spoons and two dozen forks. Compré una docena de cucharas y dos docenas de tenedores.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger