Exemplos de uso de "particle physics" em inglês com tradução para o espanhol

<>
History is like Quantum Physics, the observer affects the event observed. Is the Kennedy assasination a particle or a wave? La historia es como la física cuántica, el observador influye en el acontecimiento observado. ¿Es el asesinato de Kennedy una partícula o una onda?
This particle turns a noun into a verb. Esta partícula transforma al sustantivo en un verbo.
I haven't studied physics much all semester. Este semestre no he estudiado mucho física.
Many authentic nobles did not have a nobiliary particle in their names. Muchos nobles auténticos no tenían una partícula nobiliaria en sus nombres.
Physics be hanged! ¡Al carajo con la física!
It is that Emmet's theory is compatible with previous theories in physics that is of most significance. Que la teoría de Emmet sea compatible con las teorías previas en la física es lo más significante.
I have trouble with physics. Tengo problemas con física.
As usual, the physics teacher was late for class. Como de costumbre, el profesor de física llegó tarde a clase.
He was trying to make an experiment in physics. Él estaba intentando realizar un experimento de física.
I'm not in the least interested in physics. La física no me interesa en lo más mínimo.
My physics teacher doesn't care if I skip classes. A mi profesor de física no le importa si me salto las clases.
Two Iranian professors of physics were assassinated. Dos profesores de física iraníes fueron asesinados.
I like physics, and I like mathematics even more. Me gusta la física, y las matemáticas me gustan aún más.
Mathematics is like the logic of physics. Las matemáticas son como la lógica de la física.
He is an authority on physics. Él es una autoridad en física.
Physics is my favorite subject. Física es mi asignatura favorita.
You got 120% on the physics exam? You could probably teach that class... ¿Te han dado un 120% en el examen de física? Probablemente podrías enseñar esa clase...
I don't like math, much less physics. No me gustan las matemáticas, mucho menos la física.
He decided to specialize in physics at college. Él decidió especializarse en física en la universidad.
This poses an interesting problem for classical theories of physics. Esto plantea un problema interesante para teorías clásicas de la física.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS