Usage examples of "poor condition" in English with translation to Spanish

<>
They said Mr. Wilson's condition had not changed. Dijeron que la condición del señor Wilson no había cambiado.
Don't despise a man because he is poor. No desprecies a un hombre por ser pobre.
I will do it on the condition that you help me. Lo haré con la condición de que me ayudes.
One views things differently according to whether one is rich or poor. Una persona ve las cosas de manera diferente dependiendo de si es rica o pobre.
Arthritis is a painful condition that affects the joints. La artritis es una enfermedad dolorosa que afecta a las articulaciones.
The poor rabbit, terrified, whimpered in the hands of its owner. El pobre conejo, asustado, chillaba entre las manos de su dueño.
His condition goes up and down. Su condición mejora y empeora.
She isn't poor. Ella no es pobre.
It's in peak condition. Está en óptimas condiciones.
I'm a poor student and I can't pay you. Soy un pobre estudiante y no puedo pagarte.
Her condition turned for the worse yesterday. Su estado empeoró ayer.
You don't know what it is to be poor. Tú no sabes lo que es ser pobre.
He can go out on condition he comes home by five. Él puede salir bajo la condición de que vuelva a casa a las cinco.
He was so poor that he couldn't buy bread. Era tan pobre, que no podía comprar pan.
This car is in good condition. Este auto está en buenas condiciones.
The rich are not always happier than the poor. Los ricos no siempre son más felices que los pobres.
Your mother is in critical condition. Tu madre se encuentra en estado crítico.
Even though she's rich, she says she's poor. A pesar de que ella es rica, dice que es pobre.
Foreign accent syndrome is an as-yet unexplained medical condition where the patient can no longer pronounce his mother tongue correctly and seems to have a foreign accent. El síndrome del acento extranjero es una condición médica todavía no aclarada, en la cual el paciente no puede pronunciar su lengua materna correctamente y parece tener un acento extranjero.
I would rather be poor than make money by dishonest means. Preferiría ser pobre a ganar dinero deshonestamente.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download