Verwendungsbeispiele von "producing" im Englischen mit Übersetzung ins Spanische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle35 producir34 producción1

This graph breaks down the different costs involved in producing the iPad. Este gráfico desglosa los diferentes costos involucrados en la producción del iPad.

Science produced the atomic bomb. La ciencia produjo la bomba atómica.

This region produces precious minerals. Esta región produce minerales preciosos.

This factory produces CD players. Esta fábrica produce reproductores de CDs.

These fields produce good quality crops. Estos campos producen cosecha de buena calidad.

Bagpipes produce a very strange sound. Las gaitas producen un sonido muy extraño.

Apples are produced in this district. Las manzanas son producidas en este sector.

The sleep of reason produces monsters. El sueño de la razón produce monstruos.

Many boxes are produced out of aluminium. Se producen muchas cajas a partir del aluminio.

Every cause produces more than one effect. Toda causa produce más de un solo efecto.

Our country produces a lot of sugar. Nuestro país produce mucha azúcar.

This factory produces 500 automobiles a day. Esta fábrica produce 500 automóviles al día.

Japan produces a lot of good cameras. Japón produce muchas cámaras buenas.

Tropical rainforests produce oxygen and consume carbon dioxide. Las selvas tropicales producen oxígeno y consumen dióxido de carbono.

The factory produces thousands of bottles every month. La fábrica produce miles de botellas al mes.

Through genetic engineering, corn can produce its own pesticides. Mediante la ingeniería genética, el maíz puede producir sus propios pesticidas.

The company produces soy sauce and other food products. La compañía produce salsa de soya y otros productos alimenticios.

Machines that his company produces are superior to ours. Las máquinas que produce su compañía son superiores a las nuestras.

I can produce several pieces a day if I'm lucky. Si todo anda bien, puedo producir un par de piezas al día.

The boxes produced here are made of a very consistent material. Las cajas producidas aquí están fabricadas con un material muy consistente.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen