Exemplos de uso de "put an end" em inglês com tradução para o espanhol

<>
What is the best way to put an end to the war? ¿Cuál es la mejor manera de terminar con la guerra?
We must put an end to a bad habit as soon as possible. Tenemos que acabar con los malos hábitos lo más pronto posible.
You must put an end to your foolish behavior. Debes dejar de actuar de forma tan tonta.
I tried to put an end to the quarrel. Intenté poner fin a la discusión.
The government is determined to put an end to terrorism. El gobierno está decidido a poner fin al terrorismo.
In the near future, we will be able to put an end to AIDS. En el futuro cercano, seremos capaces de poner un final al SIDA.
He put an interesting idea before us. Nos presentó una idea interesante.
The long cruel winter at last came to an end, giving place to a gentle warm spring. El invierno, largo y cruel, por fin terminó, dejando lugar a una suave y templada primavera.
The month is drawing to an end. El mes se acerca a su fin.
When will the world come to an end? ¿Cuándo el mundo llegará a su fin?
Our marriage has come to an end. Nuestro matrimonio se acabó.
The meeting came to an end at noon. La reunión se terminó a mediodía.
All things must have an end. Todo tiene que llegar a un fin.
The festival came to an end. El festival llegó a su fin.
What would you do if the world were to come to an end tomorrow? ¿Qué harías si el mundo se acabara mañana?
The war brought their research to an end. La guerra puso un fin a sus investigaciones.
Everything must come to an end. Todo debe terminar.
The vacation is close to an end. Las vacaciones están cerca de finalizar.
His ingratitude is never at an end. Su ingratitud no tiene fin.
I suggested that we bring the meeting to an end. Sugerí que termináramos la reunión.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS