Verwendungsbeispiele von "put off" im Englischen mit Übersetzung ins Spanische

<>
einblenden
The decision was put off. La decisión fue aplazada.
Never put off to tomorrow what you can do today. No dejes para mañana lo que puedes hacer hoy.
never put off anything till tomorrow nunca aplace nada hasta mañana
Don't put off until tomorrow what you can do today. No dejes para mañana lo que puedas hacer hoy.
The game was put off till next week. El partido fue aplazado hasta la siguiente semana.
Never put off until tomorrow what you can do the day after tomorrow. Nunca dejes para mañana lo que puedas hacer pasado.
We put off our baseball game for two days. Aplazamos el partido de béisbol por dos días.
The baseball game was put off till next Sunday. El partido de béisbol fue aplazado hasta el próximo domingo.
It was raining so hard that we had to put off our departure. Llovía tanto que tuvimos que aplazar la salida.
Stop putting off finding a job. Deja de posponer buscar un empleo.
Never put off till tomorrow what you can do today. No dejes para mañana lo que puedas hacer hoy.
The president put off visiting Japan. El presidente pospuso su visita a Japón.
You shouldn't put off getting married. No deberías posponer casarte.
The meeting was put off until next Friday. Se pospuso la reunión hasta el próximo viernes.
Circumstances forced us to put off the meeting. Las circunstancias nos obligaron a posponer la reunión.
I suggested that the meeting be put off. Sugerí que la reunión se pospusiera.
We put off our departure because of the rain. Pospusimos nuestra salida por la lluvia.
If it rains, the game will be put off. Si llueve, el juego se suspenderá.
The party has been put off until next Tuesday. La fiesta se ha pospuesto hasta el próximo martes.
We have to put off the game till next Sunday. Tenemos que posponer el partido hasta el próximo domingo.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen