Exemplos de uso de "retail chain store" em inglês com tradução para o espanhol

<>
The was a chain accident during rush hour. Hubo un accidente en cadena durante la hora punta.
Mom, come with me to the store. Mamá, acompañame a la tienda.
A chain is no stronger than its weakest link. Una cadena es tan fuerte como el más débil de sus eslabones.
Are you seriously thinking about buying a computer from that store? ¿Estás pensando seriamente en comprar un computador de esa tienda?
It started a chain reaction. Empezó una reacción en cadena.
Running the store is becoming a burden to him. Llevar la tienda se está convirtiendo en una carga para él.
A chain is only as strong as its weakest link. Una cadena es solo tan fuerte como su contacto más débil.
I ran into my teacher just as I left the store. Me encontré al profesor justo al salir de la tienda.
They formed a human chain. Ellos formaron una cadena humana.
I am waiting for the store to open. Estoy esperando que abran la tienda.
The strength of the chain is in the weakest link. La fuerza de una cadena reside en su eslabón más débil.
Tom hardly ever buys anything at this store. Tom casi nunca compra nada en esta tienda.
When did you open your new store? ¿Cuándo han abierto la nueva tienda?
One thing I don't like about the iPad is that you can't easily install apps that aren't available through Apple's App Store. Una cosa que no me gusta acerca del iPad es que no puedes instalar fácilmente apps que no estén disponibles a través del App Store de Apple.
That store sells newspaper and magazine. Esa tienda vende periódicos y revistas.
People don't buy milk from this store. La gente no compra leche de esta tienda.
The natives collect and store rain-water to drink. Los nativos juntan y almacenan el agua de lluvia para beber.
The store deals in vegetables. El negocio vende verduras.
She took him to the store. Ella lo llevó a la tienda.
He went to the store at the last minute, just before it closed. El llegó a la tienda un minuto antes de que cerrara.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!