Usage examples of "return" in English with translation to Spanish

Select source language

Select target language

Translations: all171 volver91 regresar33 devolver20 vuelta6 regreso4 retorno1 devolverse1 regresarse1 other translations14

show all

we cannot wait to return no podemos esperar a volver

Here's my return ticket. Aquí está mi boleto de regreso.

Did you return Tom's book? ¿Devolviste el libro de Tom?

I bought a return ticket. Compré un billete de ida y vuelta.

We were all anxious for his first return in ten years. Todos esperábamos ansiosos su primer retorno en diez años.

I'm afraid this sounds like a demand, but could you return the money I lent you the other day? Me temo que esto sonará como una demanda pero, ¿podrías devolverme el dinero que te presté el otro día?

They're about to return! ¡Ellos están por volver!

I will return earlier tomorrow. Mañana regresaré más temprano.

When shall I return the book? ¿Cuándo puedo devolver el libro?

A return ticket to Leon, please. Un billete de ida y vuelta para León, por favor.

When will she return home? ¿Cuándo volverá a casa?

He will soon return home. Él pronto regresará a casa.

You should return what you borrow. Deberías devolver lo que pides prestado.

I have a return ticket to Osaka. Tengo un billete de ida y vuelta a Osaka.

When will you return home? ¿Cuándo vas a volver a casa?

I will return to this house victorious! ¡Regresaré victorioso a esta casa!

You must return this to me, OK? Me lo tienes que devolver, ¿ya?

Do you have a return ticket to Japan? ¿Tiene un pasaje de vuelta a Japón?

we hope to return soon esperamos volver pronto

You have only to wait for her return. Solo te queda esperar a que ella regrese.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download