Exemples d'utilisation de "rules" en anglais

<>
Tom always obeyed the rules. Tom siempre hizo caso de las reglas.
We must obey the rules. Debemos acatar las normas.
Panic rules on the Titanic. El pánico reina en el Titanic.
One must observe the rules. Hay que cumplir las reglas.
Do not disobey the rules. No incumplas las normas.
I am explaining the rules. Estoy explicando las reglas.
Rules are meant to be broken. Las normas están hechas para romperlas.
Bear these rules in mind. Ten estas reglas en cuenta.
The student body is opposed to the new rules. El cuerpo estudiantil está en contra de las nuevas normas.
Please obey the school rules. Por favor obedezca las reglas de la escuela.
Some pupils find it difficult to follow the rules. A algunos alumnos les cuesta seguir las normas.
It's against the rules. Es contra las reglas.
There is nothing for you to do but obey the rules. No puedes hacer otra cosa más que obedecer las normas.
Please follow the school rules. Por favor, obedezcan las reglas del colegio.
Youths who are caught violating the new rules on behaviour will lose their right to free travel, and will have to complete unpaid community work to earn it back. Los jóvenes que sean pillados violando las nuevas normas de comportamiento perderán su derecho a viajar libremente y tendrán que completar trabajos comunitarios no remunerados para recuperar su derecho.
You must follow school rules. Debes seguir las reglas de la escuela.
In order to deal with repeat offenders, Mr Johnson is also establishing a "two strikes and you're out" policy - serious breaches of the rules will result in permanent removal of free travel rights. Con objeto de ocuparse de los infractores reincidentes, el Sr. Johnson también establecerá una política de "dos avisos y estás fuera" - las infracciones graves de las normas acarrearán la supresión permanente de los derechos para viajar libremente.
One must follow the rules. Es necesario observar las reglas.
We must conform to the rules. Tenemos que apegarnos a las reglas.
Tom has to follow our rules. Tom tiene que seguir nuestras reglas.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !