Exemplos de uso de "seeming" em inglês com tradução para o espanhol

Procurar

Traduções:

todos371 parecer369 lucir2

mostrar

You seem to like fruit. Parece que te gusta la fruta.

Neither of them seemed old. Ninguno de ellos lucía viejo.

They seem to be photographs. Parecen fotografías.

He seemed to have just woken up from a dream. Él lucía como si hubiera despertado de un sueño.

She didn't seem interested. No parecía interesada.

She doesn't seem happy. Ella no parece feliz.

At first, everything seemed difficult. Todo parecía difícil al comienzo.

His alibi seemed cast-iron. Su coartada parecía forjada en hierro.

No one seemed to hear. Nadie parecía oír.

He seemed sure of himself. Él parecía seguro de sí mismo.

It seems interesting to me! ¡Me parece interesante!

It seems classes began yesterday. Parece que las clases empezaron ayer.

It seems I have fever. Parece que tengo fiebre.

He seems to know us. Él parece conocernos.

Your father seems very nice. Vuestro padre parece muy amable.

Tom seems to be lost. Tom parece estar perdido.

Ann seems to be ill. Ann parece enferma.

Sometimes he seems very distant. Algunas veces él parece muy distante.

Tom seems to be sick. Tom parece estar enfermo.

Tom seems to be asleep. Tom parece estar dormido.

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!