Exemplos de uso de "so little" em inglês com tradução para o espanhol

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Even though I know so little about her, I think I'm in love. A pesar de saber tan poco sobre ella, creo que estoy enamorado.

I had so little time that I had to eat lunch in a hurry. Tuve tan poco tiempo, que tuve que almorzar apresurado.

So many things to do, and so little time. Demasiadas cosas que hacer y muy poco tiempo.

Could you come back a little later? ¿Podrías volver un poco más tarde?

If you're not in a hurry, please stay a little longer. Si no estás apurado, quedate un poco más, por favor.

Tom needs a little more practice. Tom necesita un poco más de práctica.

But people have little hope. Pero la gente tiene poca esperanza.

The little boy was lost in the forest. El niño estaba perdido en el bosque.

With just a little more effort, he would have succeeded. Con sólo un poco más de esfuerzo, hubiéramos triunfado.

Please turn down the volume a little bit more. Por favor baja un poco más el volumen.

I think it's time we had a little talk. Creo que es hora de que tengamos una charlita.

Stay a little longer. Quédate un poco más.

Little Johnny farts in the classroom. El pequeño Johny se pee en la clase.

Can you speak a little slower please? ¿Podés hablar un poco más lento?

They adopted the little girl. Adoptaron a la pequeña.

This morning, my friends ate the fruits that my little sister had bought. Esta mañana, mis amigos se comieron la fruta que compró mi hermana.

I keep this little saint in my wallet because he brings me luck. Yo guardo este santito en la billetera porque me trae suerte.

The little girl said that she saw the statue of the dinosaur move. La niñita dijo que vio la estatua del dinosaurio moverse.

Tom can speak only a little French. Tom sólo sabe hablar un poco de francés.

I should have paid a little more attention. Debería haber prestado un poco más de atención.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS