Exemplos de uso de "social work practice" em inglês com tradução para o espanhol

<>
Tom needs a little more practice. Tom necesita un poco más de práctica.
In my social studies class, for example, there are often discussions that include the teacher as another member of the group. En mi clase de estudios sociales, por ejemplo, suelen haber discusiones que incluyen a la maestra como un miembro más del grupo.
I’m honored to work with Tom. Es un honor trabajar con Tom.
Theory and practice do not necessarily go together. Teoría y práctica no van necesariamente juntas.
Everyone who works has the right to just and favourable remuneration ensuring for himself and his family an existence worthy of human dignity, and supplemented, if necessary, by other means of social protection. Toda persona que trabaja tiene derecho a una remuneración equitativa y satisfactoria, que le asegure, así como a su familia, una existencia conforme a la dignidad humana y que será completada, en caso necesario, por cualesquiera otros medios de protección social.
"Don't disturb her. She is at work right now" he whispered. Él susurró "No la molestes. Ella está trabajando ahora mismo".
I need to practice a little more. Necesito practicar un poco más.
Can man live without having a social life? ¿Puede un hombre vivir sin tener una vida social?
I work part-time as a receptionist at a dentist's office. Trabajo de media jornada como recepcionista en una clínica dental.
Mike doesn't practice basketball on Monday. Mike no juega al baloncesto los lunes.
She won't conform to the town's social patterns. Ella no se conformará con los patrones sociales del pueblo.
I didn't feel well, but I went to work. No me sentía bien pero fui a trabajar.
The Mormons have outlawed polygamy, but some adherents still practice it. Los mormones han prohibido la poligamia pero algunos de ellos todavía la practican.
There is an urgent need for social change. Se requiere con urgencia un cambio social.
His wife has started to work out of necessity. Su esposa ha empezado a trabajar de la necesidad.
Did you practice the piano this morning? ¿Practicaste con el piano esta mañana?
There may be a killer who looks harmless in any social network. Podría haber un asesino luciendo inofensivo en cualquier red social.
I don't think he'll know how to do that work. No creo que él sepa hacer ese trabajo.
It is my practice to get up at 6 a.m. Acostumbro levantarme a las 6 a.m.
Google+ is a new social net. Google+ es una nueva red social.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!