Beispiele für die Verwendung von "spread" im Englischen

<>
einblenden
The crow spread his wings. El cuervo extendió sus alas.
How does this disease spread? ¿Cómo se propaga esta enfermedad?
The news of his death spread. La noticia de su muerte se difundió.
The bidet-toilet itself has not spread much outside of Japan. El bidé toilet no se ha expandido mucho más allá de Japón.
The magazine spread many important charges against the Senator. La revista divulgó importantes denuncias contra el senador.
Electronic commerce began to spread rapidly. El comercio electrónico comenzó a extenderse rápidamente.
The rumour has already spread. El rumor ya se ha extendido.
The fire spread throughout the house. El fuego se propagó a lo largo de la casa.
The cancer had spread to several organs. El cáncer se había extendido a varios órganos.
Spread your wings and fly away. Extiende tus alas y sal volando.
The fire had spread to the next building before the firemen came. El incendio se había propagado al siguiente edificio antes de que vinieran los bomberos.
The same force spread over a smaller area will produce more pressure. La misma fuerza extendida sobre una área más pequeña producirá más presión.
The rumor spread throughout the country. El rumor se extendió por todo el país.
Drastic measures must be taken to prevent the further spread of the virus. Hay que tomar medidas drásticas para impedir que el virus se propague más.
Black clouds spread over the sky. Nubes oscuras se extendieron a lo largo del cielo.
The poison spread through his whole body. El veneno se extendió por todo su cuerpo.
I spread the big map on the table. Extendí el gran mapa sobre la mesa.
She spread a beautiful cloth on a table. Ella extendió un mantel muy bonito sobre la mesa.
Mary spread the big map on the table. Mary extendió el gran mapa sobre la mesa.
It is feared that radiation will spread across every region of Japan, starting with Tokyo. Se teme que el material radiactivo se extienda por todo Japón, empezando por Tokio.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen