Exemplos de uso de "storms" em inglês com tradução para o espanhol

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Storms at sea impeded our progress. Las tormentas en el mar impidieron nuestro progreso.

There were many snow storms last winter. Hubieron muchas tormentas de nieve el último verano.

We have to be prepared to cope with violent storms. Debemos estar preparados para enfrentarnos a tormentas violentas.

Solar storms next year could prove disastrous for the electrical grid. Tormentas solares el próximo año podrían resultar desastrosas para la red eléctrica.

Unplug this apparatus during lightening storms or when unused for long periods of time. Desenchufe este aparato durante tormentas eléctricas o al tenerlo en desuso por largos periodos de tiempo.

A dust storm is coming. Viene una tormenta de arena.

Any port in a storm. Cualquier puerto en una tormenta.

The storm has gradually abated. La tormenta ha amainado gradualmente.

The storm has died down. La tormenta ha cesado.

I love this solar storm. Me encanta esta tormenta solar.

The storm stopped the train. La tormenta paró el tren.

That was no ordinary storm. Esa no fue una tormenta ordinaria.

The storm knocked out power. Se cortó la luz gracias a la tormenta.

After the storm, it was calm. Después de la tormenta llegó la calma.

The storm blew down a tree. La tormenta tumbó un árbol.

After a storm comes a calm. Después de la tormenta viene la calma.

The storm developed into a typhoon. La tormenta se hizo un tifón.

An ice storm is coming in. Viene una tormenta de hielo.

The storm destroyed the whole town. La tormenta destruyó toda la ciudad.

Lightning can occur during a storm. Pueden haber rayos durante una tormenta.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS