Exemples d'utilisation de "studies" en anglais avec la traduction "estudiar"

<>
afficher
How are your studies going? ¿Cómo te va en el estudio?
She studies English every day. Ella estudia inglés todos los días.
He studies day and night. Él estudia día y noche.
He studies much harder than before. Él estudia más que antes.
She always studies listening to music. Ella siempre estudia escuchando música.
My uncle studies English at the university. Mi tío estudia inglés en la universidad.
She always studies while listening to music. Ella siempre estudia escuchando música.
Mary always studies for two hours a day. Marie estudia siempre dos horas al día.
He studies astronomy, or the science of stars. Estudia astronomía, o la ciencia de las estrellas.
Jim studies as hard as his brother does. Jim estudia tan duro como lo hace su hermano.
It's a pity no one here studies Belarusian. Es una pena que nadie aquí estudie bielorruso.
He studies English, but he's also studying German. Él estudia inglés, pero también estudia alemán.
He is very bright, and what is more, he studies hard. Él es muy listo, y lo que es más, él estudia mucho.
He studies harder than any other student does in his class. Él estudia más que cualquier otro estudiante de su clase.
Archeology is a science that studies the activities of human beings and their changes through the study of the traces left by them. La arqueología es una ciencia que estudia las actividades y los cambios de seres humanos por medio del estudio de los restos dejados por ellos.
He studied on his own. Él estudió de forma autodidacta.
I studied for one hour. Estudié durante una hora.
Tom should've studied more. Tom debió haber estudiado más.
Ken studied English last night. Ken estudió anoche.
You should have studied harder. Debí de haber estudiado más duro.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger