Exemplos de uso de "time of year" em inglês com tradução para o espanhol

<>
What is your favorite time of year? ¿Cuál es tu época del año preferida?
The weather is uncertain at this time of year. El clima es incierto en esta época del año.
In a time of universal deceit, telling the truth is a revolutionary act. En una época de engaño universal, decir la verdad es un acto revolucionario.
I think it strange that there is no one on the street at this time of the day. Pienso que es extraño que no haya nadie en la calle a estas horas del día.
The actor must be prepared at the time of personifying a character. El actor debe estar preparado al encarnar un personaje.
Where were you at the time of the murder? ¿Dónde estabas en el momento del asesinato?
The best time of life is when you are young. La mejor época de la vida es cuando eres joven.
I'll stand by you in time of need. Estaré junto a ti en tiempo de necesidad.
The roads are very crowded at this time of the day. Las carreteras están muy transitadas a esta hora del día.
When I was a child, the most painful time of the day was mealtime. Cuando yo era niño, el momento más doloroso del día era la hora de comer.
It was the happiest time of my life. Fue el momento más feliz de mi vida.
There's a lot of traffic on the roads around this time of the day. Hay un montón de tráfico en las calles alrededor de esta hora del día.
What's your favorite time of day? ¿Cuál es tu momento del día preferido?
Adolescence is viewed as time of transition. La adolescencia se ve como un tiempo de transición.
we had the time of our lives teníamos el tiempo de nuestras vidas
During this time of the year you can neither enter nor leave Rome. En esta época del año no puedes entrar ni salir de Roma.
We have a lot of snow at this time of the year. Tenemos mucha nieve en esta época del año.
It gets cold here at this time of the year. Hace frío aquí a estas alturas del año.
You have to watch out for avalanches at this time of the year. Tienes que tener cuidado con las avalanchas en esta época del año.
I went to Vienna for the first time last year. El año pasado fui a Viena por primera vez.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS