Exemplos de uso de "to what degree" em inglês com tradução para o espanhol

<>
To what degree can we trust him? ¿Hasta qué punto podemos confiar en él?
You should pay more attention to what he says. Deberías prestar más atención a lo que dice.
Tom should have paid attention to what Mary said. Tom debería haberle prestado atención a lo que Mary dijo.
To what extent can he be trusted? ¿Hasta que punto se puede confiar en él?
Please listen to what I have to say. Por favor, escucha lo que tengo que decir.
He is indifferent to what he eats. A él le da igual lo que come.
Listen well to what I say. Oye bien lo que digo.
What did the experimental set-up look like? What was connected to what and how? ¿Cómo era la estructura del ensayo? ¿Qué estaba conectado y cómo?
Pay attention to what he says. Pon atención a lo que dice.
Nobody seems to have paid attention to what he said. Parece que nadie le prestó atención a lo que él dijo.
Now give attention to what I am going to say. Vamos, escuchad bien lo que os voy a decir.
Listen to what the teacher says. Escuchen lo que dice el profesor.
You should attend more to what your teacher says. Deberías prestar más atención a lo que dice tu maestro.
A person may be proud without being vain. Pride relates more to our opinion of ourselves, vanity to what we would have others think of us. Una persona puede ser orgullosa sin ser vanidosa. El orgullo está más relacionado con nuestra opinión de nosotros mismos, la vanidad con lo que querríamos que los otros pensaran de nosotros.
Give your whole attention to what you are doing. Presta toda tu atención a lo que estás haciendo.
I caught on to what the teacher was explaining. Capté lo que el maestro estaba explicando.
He paid no attention to what she said. No le puso atención a lo que ella dijo.
You attach too much importance to what he says. Le das demasiada importancia a lo que él dice.
The liquid flow submits the container to what we call tangential stress. El flujo de líquido somete al recipiente a lo que llamamos tensión tangencial.
His statement corresponded to what actually took place. Su declaración se correspondía con lo que realmente había sucedido.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS