Exemples d'utilisation de "went into" en anglais

<>
Tom went into hypovolemic shock. Tom entró en un shock hipovolémico.
He went into the bank. Él entró al banco.
Everyone were surprised when I went into the room. Todos se sorprendieron cuando entré en la sala.
She went into the room and lay on the bed. Ella entró a la pieza y se echó en la cama.
He went into the bank in the disguise of a guard. Él entró en el banco disfrazado de guardia.
She went into the woods in search of her lost child. Ella entró al bosque a buscar a su niño perdido.
I showed my ticket to the doorman and went into the theatre. Mostré mi billete al portero y entré al teatro.
Jack stopped talking all of a sudden when Mary went into the room. Jack dejó de hablar de repente cuando Mary entró en la habitación.
Don't go into that area. No entres en esa área.
She basically said that, without going into details. Ella dijo básicamente eso, para no entrar en detalles.
I saw Jane go into her classroom with a smile. Vi a Jane entrar a su sala con una sonrisa.
It is risky for you to go into that area alone. Es arriesgado que entres solo en esa área.
The younger brother replied, "I have heard: 'He who is afraid of the leaves must not go into the forest.'" El hermano menor respondió, "He oído: 'Quien tenga miedo de las hojas no debe entrar en el bosque'".
I go into the store, and who do I see? An American friend, who immediately begins to tell me what has been going on with him since we last met. Entro en la tienda, ¿y a quién veo? Un amigo americano, que inmediatamente empieza a contarme lo que ha sido de él desde que nos encontramos por última vez.
I went into the army. Me uní al ejército.
I went into the air force. Ingresé a la fuerza aérea.
He went into the water before me. Él se metió en el agua antes que yo.
We went into the woods in search of insects. Fuimos al bosque a buscar insectos.
The first electronic computers went into operation in 1945. Los primeros ordenadores electrónicos se pusieron en funcionamiento en 1945.
She went into her room to change her dress. Ella fue a su cuarto a cambiarse de ropa.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !