Ejemplos del uso de "you are pulling my leg" en inglés

<>
You’re pulling my leg. Me estás tomando el pelo.
Stop pulling my hair! ¡Deja de tirarme el pelo!
I got my leg hurt in the accident. Me hice daño en la pierna en el accidente.
You are in my thoughts at all times. Estás todo el tiempo en mis pensamientos.
I cannot swim. My leg is broken. No puedo nadar. Mi pierna está rota.
You are only young once. Sólo se es joven una vez.
My leg was broken in a traffic accident. Me rompí la pierna en un accidente de tráfico.
You are guilty of murder. Tú eres culpable de asesinato.
I broke my leg. Me rompí la pierna.
You are too young to be in love. Sos muy joven para enamorarte.
I cannot ride a horse. My leg is broken. No puedo montar un caballo. Mi pierna está rota.
How strong you are! ¡Qué fuerte que sos!
Don't pull my leg! ¡No me tomes el pelo!
You are what you eat. Eres lo que comes.
My leg is aching. Me duele la pierna.
You are a bit fat. Eres un poco gordo.
I finally found out what had been causing the pain in my leg. Por fin averigüé lo que causaba el dolor en mi pierna.
You are difficult and incorrigible. Eres difícil e incorregible.
The rooster is pecking at my leg. El gallo me está picoteando la pierna.
If you are busy, I will help you. Si estás ocupado, te ayudaré.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR