Exemples d'utilisation de "After" en anglais

<>
They died one after another. Ils moururent l'un après l'autre.
She made mistake after mistake. Elle commit erreur sur erreur.
He came back after two hours. Il est revenu deux heures plus tard.
He died three days after. Il est mort 3 jours après.
He made mistake after mistake. Il commit erreur sur erreur.
He came back two days after. Il revint deux jours plus tard.
Pull into shape after washing. Remettre en forme après lavage.
I got on a bicycle and chased after the thief. Je suis monté sur un vélo, et j'ai poursuivi le voleur.
Our car ran out of gas after ten minutes. Notre voiture tomba en panne d'essence dix minutes plus tard.
My stomach aches after meals. J'ai mal à l'estomac après les repas.
Now that he is old, it is your duty to go look after him. À présent qu'il est vieux, c'est ton devoir de veiller sur lui.
I played tennis after school. Je jouais au tennis après l'école.
They show no remorse for their misdeeds, but continue to commit one crime after another. Ils ne montrent aucun regret pour leur forfaits, mais continuent de commettre crime sur crime.
We ran after the thief. Nous courûmes après le voleur.
We watched TV after lunch. Nous regardâmes la télévision après le déjeuner.
Take this medicine after meals. Prends ce remède après les repas.
Does Tony study after dinner? Est-ce que Tony étudie après le dîner ?
He came back after dark. Il est revenu après le crépuscule.
Are you free after school? Es-tu libre après l'école ?
We play tennis after school. Nous jouons au tennis après les cours.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !