Exemples d'utilisation de "Beazer homes" en anglais
And in many countries, where the animals are already under pressure because their homes are being destroyed by agriculture, things can get even worse.
Et dans de nombreux pays où les animaux sont sous pression parce que leurs habitats sont détruits par l'agriculture, les choses pourraient même empirer.
Pollution problems on Earth necessitated finding homes outside of Earth.
Les problèmes de pollution sur Terre nécessitèrent de trouver des habitats hors de la Terre.
Many lost their homes in the earthquake.
Beaucoup perdirent leurs maisons lors du tremblement de terre.
After that, many live in special homes for the aged where their children and grandchildren can come to visit them.
Après cela beaucoup vivent dans des résidences spéciales pour les vieux où leurs enfants et petits enfants peuvent venir les voir.
It drew strength from the young people who rejected the myth of their generation's apathy, who left their homes and their families for jobs that offered little pay and less sleep.
Elle a tiré sa force des jeunes qui ont rejeté le mythe de l'apathie de leur génération, qui ont quitté leurs foyers et leurs familles pour des boulots qui offraient de maigres salaires et moins de sommeil.
Poverty keeps together more homes than it breaks up.
La pauvreté rassemble plus de foyers qu'elle n'en détruit.
Many lost their homes after the earthquake.
Beaucoup perdirent leurs maisons après le tremblement de terre.
It is quite common in North America for homes to have a one- or two-car garage.
C'est assez courant en Amérique du Nord qu'une maison ait un garage pour une ou deux voitures.
Outside the school, she saw people with no homes living in cardboard boxes.
À la sortie de l'école, elle a vu des sans-logis qui vivaient dans des cartons.
Many lost their homes during the earthquake.
Beaucoup perdirent leurs maisons lors du tremblement de terre.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité