Exemples d'utilisation de "Did" en anglais

<>
She did a good job. Elle fit du bon boulot.
With whom did you go? Avec qui êtes-vous allé ?
Did you study by yourself? As-tu étudié par toi-même ?
Shit, where the fuck did I put my home keys? Merde, où est-ce que j'ai foutu les clefs de chez moi ?
How did you solve the problem? Comment as-tu résolu le problème ?
You didn't eat the cake I made; your sister did. Tu n'as pas mangé le gâteau que j'ai préparé, contrairement à ta soeur.
If you really have grounds for acting the way you did, then please tell me. Si tu as vraiment des raisons pour avoir agi de la sorte, dis-les-moi.
Did he do such things? A-t-il fait de telles choses ?
Who did you go with? Avec qui es-tu allé ?
When did you start studying Latin? Quand as-tu commencé à étudier le latin ?
How did you figure out this problem? Comment avez-vous résolu ce problème ?
He did nothing but cry. Il ne faisait que pleurer.
Where did you go last Sunday? Où êtes-vous allé dimanche dernier ?
"What did the professor talk about?" the student asked. "De quoi le professeur a-t-il parlé ?" demanda l'étudiant.
How did he work out the big problem? Comment résolut-il le grand problème ?
Each player did his best. Chaque joueur a fait de son mieux.
Did you go to school yesterday? Es-tu allé à l'école hier ?
My father did not allow me to study in the USA. Mon père ne m'a pas permis d'étudier aux USA.
They did the right thing. Elles firent ce qu'il fallait.
When did he go to Europe? Quand est-il allé en Europe ?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !