Exemples d'utilisation de "Hardly" en anglais avec la traduction "à peine"

<>
afficher
She can hardly speak Japanese. Elle parle à peine japonais.
I could hardly understand him. Je pouvais à peine le comprendre.
I can hardly hear you. Je peux à peine vous entendre.
Working hard or hardly working? Tu travailles avec peine ou bien à peine ?
I could hardly hear him. Je pouvais à peine l'entendre.
I can hardly believe it. J'arrive à peine à le croire.
He could hardly stand up Il pouvait à peine se lever
She could hardly stand up Elle pouvait à peine se lever
I can hardly stand up Je peux à peine me lever
It is hardly worth discussing. Cela vaut à peine d'être discuté.
He can hardly speak any English. Il sait à peine parler anglais.
I can hardly believe his story. J'arrive à peine à croire son histoire.
I could hardly endure the pain. Je pouvais à peine endurer la douleur.
The wounded soldier could hardly walk. Le soldat blessé pouvait à peine marcher.
I can hardly understand what he says. Je peux à peine comprendre ce qu'il dit.
We hardly have time to eat breakfast. Nous avons à peine le temps de prendre notre petit déjeuner.
I can hardly make out what he says. Je peux à peine comprendre ce qu'il dit.
I am so tired that I can hardly walk. Je suis tellement fatigué que je peux à peine marcher.
There's hardly any coffee left in the pot. Il reste à peine un peu de café dans la cafetière.
Hardly had I started when it began to rain. J'avais à peine commencé qu'il se mit à pleuvoir.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger