Exemples d'utilisation de "anticipated growth rate" en anglais
A quarterly growth of 1.2% means an annual growth rate of 4.8%.
Une croissance trimestrielle de 1,2% représente un taux de croissance annuel de 4,8%.
You often need to spend more time doing something than you anticipated.
On a souvent besoin de plus de temps pour quelque chose qu'on ne l'avait pensé.
As elsewhere in India, growth most often occurs despite the government rather than because of it.
Comme ailleurs en Inde, la croissance se produit la plupart du temps plus malgré le gouvernement que grâce à lui.
He anticipated traveling abroad the next year.
Il anticipait avec plaisir de voyager à l'étranger l'année suivante.
The one good thing you can say about an entry-level job is that there's lots of room for growth.
L'avantage que tu peux trouver à un emploi au bas de l'échelle, c'est qu'il laisse largement la place à l'amélioration.
We can travel through time. And we do at the remarkable rate of one second per second.
Nous pouvons voyager à travers le temps. Et nous le faisons à une vitesse remarquable d'une seconde par seconde.
Does the amount of rain affect the growth of crops?
Est-ce que la quantité des précipitations influence la croissance des cultures ?
City dwellers have a higher death rate than country people do.
Les habitants des villes ont un taux de mortalité supérieur à celui des gens de la campagne.
The income tax rate increases in proportion to the salary increase.
L'impôt sur le revenu croît en proportion de l'augmentation de salaire.
The third quarter GNP growth was 1% over the preceding quarter.
Le taux de croissance du PNB au troisième trimestre a augmenté de 1% par rapport au trimestre précédent.
Thanks to the development of agricultural science, world food production has managed to keep up with population growth - but only at the expense of the future.
Grâce au développement de l'agronomie, la production mondiale en nourriture a pu réussir à suivre la croissance de la population, mais seulement au détriment du futur.
The skyscraper's elevators ascend at an astonishing rate of speed.
Les ascenseurs du gratte-ciel s'élèvent à une vitesse étonnante.
Population growth has given rise to serious social problems.
L'accroissement de la population a donné lieu à de graves problèmes sociaux.
At any rate, I must finish this work by tomorrow.
En tout état de cause, je dois finir ce travail pour demain.
More money for education will spur economic growth.
Allouer plus d'argent à l'éducation stimulera la croissance économique.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité