Exemples d'utilisation de "armies" en anglais

<>
afficher
The Umayyad armies invaded Spain in 711. Les armées omeyyades envahirent l'Espagne en sept-cent-onze.
Armies invaded and conquered the enemy territory. Les armées envahissaient et conquéraient le territoire ennemi.
When two armies met, they drew up and fought a pitched battle. Lorsque deux armées se rencontraient, elles s'alignaient et se livraient à un combat rangé.
When two armies oppose one another, those who can fight should fight, those who can't fight should guard, those who can't guard should flee, those who can't flee should surrender, and those who can't surrender should die. Quand deux armées s'affrontent, ceux qui peuvent se battre doivent se battre, ceux qui ne peuvent pas se battre doivent protéger, ceux qui ne peuvent pas protéger doivent fuir, ceux qui ne peuvent pas fuir doivent se rendre, et ceux qui ne peuvent pas se rendre doivent mourir.
I went into the army. Je suis rentré dans l'armée.
Our army attacked the kingdom. Notre armée a attaqué le royaume.
He is an army officer. Il est officier de l'armée.
The army was on the warpath. L'armée était sur le pied de guerre.
The army forced him to resign. L'armée l'a forcé à démissionner.
Japan's army was very powerful. L'armée japonaise était très puissante.
He was discharged from the army. Il a été déchargé de l'armée.
They refused to join the army. Ils refusèrent d'entrer dans l'armée.
The army had plenty of weapons. L'armée disposait de tas d'armes.
Germany then had a powerful army. L'Allemagne avait alors une armée puissante.
Our army took the kingdom by surprise. Notre armée prit le royaume par surprise.
Napoleon's army advanced up to Moscow. L'armée de Napoléon a marché jusqu'à Moscou.
The army has advanced to the river. L'armée a progressé jusqu'à la rivière.
The town was defended by a large army. La ville était défendue par une grande armée.
Macbeth raised an army to attack his enemy. Mac Beth leva une armée pour attaquer son ennemi.
Our army attacked the enemy during the night. Notre armée a attaqué l'ennemi pendant la nuit.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger