Exemplos de uso de "as little as possible" em inglês com tradução para o francês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

I suggest we drink as little as possible to be polite. Je suggère que nous buvions aussi peu que possible pour être polis.

I know as little as you do. J'en sais aussi peu que toi.

All of us want to live as long as possible. Nous voulons tous vivre aussi longtemps que possible.

Let's finish this work as soon as possible. Finissons ce travail aussi vite que possible.

To us, school was a place to get away from as soon as possible. Pour nous, l'école était un endroit dont il fallait s'extraire dès que possible.

Calm down. I'll come over as soon as possible. Calmez-vous. Je passe dès que possible.

I want this photograph developed as soon as possible. Je veux que cette photo soit développée aussi vite que possible.

I ran as fast as possible to catch up with her. J'ai couru aussi vite que j'ai pu pour la rattraper.

She ran as fast as possible. Elle a couru aussi vite que possible.

I need it as quickly as possible. J'en ai besoin aussi vite que possible.

Jane ran after the deer as fast as possible. Jeanne a pourchassé le cerf aussi vite que possible.

It has become evident that this is a very favorable factor for our project, which aims precisely at creating a network of translations in as many languages as possible in joint work. Il est apparu évident que ceci constitue un facteur très favorable pour notre projet, qui vise justement à créer, en coopération, un réseau de traductions dans le plus grand nombre possible de langues.

Please speak as slowly as possible. Veuillez parler aussi lentement que possible.

You should start as early as possible. Vous devriez commencer aussi tôt que possible.

I would appreciate a reply as soon as possible. J'apprécierais une réponse aussitôt que possible.

I'll come here as soon as possible. Je viendrai ici aussi vite que possible.

Develop your linguistic competence as much as possible. Développe tes compétences linguistiques autant que possible.

Do it as soon as possible. Fais-le dès que possible.

You should call your mother as soon as possible. Tu devrais téléphoner à ta mère le plus tôt possible.

Read as many books as possible. Lis le plus de livres possible.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS