Exemples d'utilisation de "bank wire transfer" en anglais

<>
Enclosed is a copy of the bank transfer receipt. Est incluse une copie du reçu du transfert de banque.
Where's the bank? Où est la banque ?
I can't figure out how to transfer MP3 files from my iPod back to my computer. Je n'arrive pas à comprendre comment re-transférer mes fichiers MP3 depuis mon iPod vers mon ordinateur.
Wire me at once, in case there should be an accident. Câble-moi immédiatement, au cas où il y aurait un accident.
He is the president of the bank. Il est le président de la banque.
Do I need to transfer? Y a-t-il une correspondance ?
Do you see the bird on the telephone wire? Vois-tu l'oiseau sur le fil de téléphone ?
He is a bank clerk. Il est employé de banque.
And your transfer function, is it stable? Et ta fonction de transfert, est-elle stable ?
She was on the high wire. Elle était sur la corde raide.
The main race yesterday was no surprise. That's the kind of race you can bank on. La course principale d'hier fut sans surprise. C'est le genre de courses sur lesquelles on peut ramasser gros.
"That's an unusual hobby she's got, the transfer student." "She's cute so it's fine with me." « C'est un passe-temps étrange qu'elle a, l'élève transférée. » « Elle est mignonne, donc je n'ai aucun problème. »
Guess what's going to happen if you unplug that wire. Devine ce qui arrive si tu débranches ce fil.
I have to withdraw some cash from the bank. Je dois retirer un peu de liquide à la banque.
I'll transfer you to the right person. Je vous transfère à la bonne personne.
If you touch that wire, you will receive a shock. Si tu touches à ce câble, tu vas prendre une décharge.
He is employed in a bank. Il est employé de banque.
Transivity property: transivity enunciates the possibility to transfer a relation Propriété transitivité : la transitivité exprime la possibilité de transférer une relation.
Japanese seem to prefer picking a marriage partner as much like themselves as possible, finding a job that provides security and slow but steady advancement, and putting money in the bank. Si possible, les Japonais semblent préférer choisir un conjoint qui leur ressemble, chercher une situation stable qui assure une promotion lente mais régulière et mettre leurs économies à la banque.
Please transfer 450 dollars to my account. Transférez 450 dollars sur mon compte, je vous prie.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !