Exemples d'utilisation de "be in the habit of" en anglais
I am in the habit of going for a walk before breakfast.
J'ai l'habitude d'aller marcher avant le petit déjeuner.
I am in the habit of taking a shower in the morning.
J'ai l'habitude de prendre une douche le matin.
He was in the habit of taking a walk before breakfast every morning.
Il avait l'habitude de faire une promenade chaque matin avant le petit-déjeuner.
I am in the habit of taking a walk every day.
J'ai pour habitude de faire une promenade chaque jour.
Next thing you know, you'll be in the papers.
Avant même que tu ne le saches, tu seras dans les journaux.
It is impossible to exaggerate the importance of the habit of early rising.
On ne saurait exagérer l'importance de se lever tôt.
You may not be in the mood to hear this now, but I need to tell you something important.
Peut-être n'es-tu pas d'humeur à entendre ça maintenant, mais je dois de dire quelque chose d'important.
You should try to form the habit of using your dictionaries.
Vous devriez prendre l'habitude d'utiliser votre dictionnaire.
Can foreign students be in the club?
Est-ce que les étudiants étrangers peuvent entrer dans ce club ?
I wish I could break the habit of smoking.
Si seulement je pouvais perdre l'habitude que j'ai de fumer.
Please drop in when you happen to be in the neighborhood.
Veuillez donc passer quand vous êtes dans le coin !
She has the habit of clearing her throat whenever she's nervous.
Elle a l'habitude d'éclaircir sa gorge chaque fois qu'elle est nerveuse.
I am honored to be in the timeless city of Cairo, and to be hosted by two remarkable institutions. For over a thousand years, Al-Azhar has stood as a beacon of Islamic learning, and for over a century, Cairo University has been a source of Egypt's advancement.
Je suis honoré de me trouver dans la ville éternelle du Caire, et d'être reçu par deux institutions remarquables. Depuis plus de mille ans, Al-Azhar est resté le phare de l'enseignement islamique, et depuis plus d'un siècle, l'université du Caire a été la source du progrès de l'Égypte.
He has the habit of standing up when he is angry.
Il a l'habitude de se lever lorsqu'il est en colère.
When did starship captains develop the habit of … talking like … this?
Quand les commandants de vaisseaux spatiaux ont-ils pris l'habitude de...parler...ainsi ?
Governments should not be in the business of legislating morality.
Les gouvernements ne devraient pas se mêler de légiférer la moralité.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité