Exemples d'utilisation de "better spoken" en anglais
I've made up my mind to come up with a better solution.
Je me suis mis en tête de trouver une meilleure solution.
A plastic glass is better than one made of real glass.
Un gobelet en plastique est mieux qu'un verre.
Taro plays the guitar better than any other boy in his class.
Taro joue de la guitare mieux que tous les garçons de sa classe.
The Naxi language is spoken in Southwest China.
La langue naxi est parlée dans le sud-ouest de la Chine.
A handful of soldiers is always better than a mouthful of arguments.
Une poignée de soldats vaut toujours mieux qu'une poignée d'arguments.
But the temple he had spoken of was his body.
Mais le temple dont il avait parlé, c'était son corps.
You'd better eat everything that's on your plate.
Tu ferais mieux de manger tout ce qui est dans ton assiette.
I like a dog better than a cat, for the former is more faithful than the latter.
Je préfère les chiens aux chats, car les premiers sont plus fidèle que les derniers.
We climbed higher so that we might get a better view.
Nous avons grimpé plus haut pour avoir une meilleure vue.
I myself have, before becoming employed by this company, twice spoken bluntly to the people at the top.
J'ai, personnellement, avant d'être employé par cette société, parlé sans détour à la hiérarchie.
We tried so hard to make things better for our kids that we made them worse.
Nous nous sommes tellement efforcés d'améliorer les choses pour nos enfants que nous les avons empirées.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité