Exemples d'utilisation de "border county" en anglais

<>
Germany shares a border with France. L'Allemagne borde la France.
California and Nevada border on each other. La Californie et le Nevada se jouxtent.
The fugitive made a run for the border. Le fugitif se précipita vers la frontière.
Both Canada and Mexico border on the United States. Le Canada et le Mexique sont situés le long des frontières des États-Unis.
We camped on the border of the lake. Nous campâmes au bord du lac.
They crossed the border into Spain. Ils ont traversé la frontière espagnole.
We're on the border of failure. Nous sommes au bord du gouffre.
They are on the border of starvation. Ils sont au bord de l'inanition.
The army is in the north to protect the border. L'armée est dans le nord pour protéger la frontière.
They crossed the border. Ils traversèrent la frontière.
Canada and Mexico both share a border with the USA. Le Canada et le Mexique sont situés le long des frontières des États-Unis.
We live near the border. Nous vivons près de la frontière.
There's a checkpoint at the border where they look in your trunk. Il y a un point de contrôle à la frontière où ils vérifient le contenu de votre coffre.
Money's always to be found when we need to send men to be killed on the border; but there's none left when it comes time to help them. On trouve toujours de l'argent quand il s’agit d’aller faire tuer des hommes sur la frontière ; il n’y en a plus quand il faut les sauver.
The radioactive cloud stopped at the border. Le nuage radioactif s'est arrêté à la frontière.
The customs office is at the border. Le bureau des douanes se trouve à la frontière.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !