Exemples d'utilisation de "bring about" en anglais
The new law will bring about important changes in the educational system.
La nouvelle loi va apporter des changements importants dans le système éducatif.
Their decision will bring about serious consequences.
Leur décision entraînera de fâcheuses conséquences.
A nuclear war will bring about the destruction of mankind.
Une guerre nucléaire provoquerait la destruction de l'humanité.
Science has brought about many changes in our lives.
La science a apporté de nombreuses choses à nos vies.
The progress of science has brought about great change in our lives.
Les progrès de la Science ont apporté de grands changements dans nos vies.
Some people want to bring about amendments to the constitution.
Quelques personnes veulent amender la constitution.
Joking apart, you ought to see a doctor about your headache.
Sérieusement, tu devrais aller chez le médecin pour tes maux de tête.
March winds and April showers bring forth May flowers.
Les vents de mars et les pluies d'avril laissent place aux fleurs de mai.
Life is all about filling up the emptiness inside. Work, alcohol, music, we all have our ersatz of love.
La vie n'est qu'une question de remplir notre vide intérieur. Que ce soit le travail, l'alcool ou la musique, nous avons tous notre ersatz d'amour.
Sentence Number 888,888 will bring its owner years upon years of luck.
La phrase numéro 888,888 apportera des années de chance à son propriétaire.
Could you bring me a pillow and blanket, please?
Voudriez-vous bien m'apporter un oreiller et une couverture, je vous prie ?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité