Exemples d'utilisation de "bring forward" en anglais
The probability, therefore, is, that the whole theory or doctrine of what is called the redemption was originally fabricated on purpose to bring forward and build all those secondary and pecuniary redemptions upon.
Par conséquent, la probabilité est que l'ensemble de la théorie ou doctrine de ce qui est appelé rédemption a été à l'origine fabriqué de toutes pièces afin de faire avancer et de bâtir par-dessus toutes ces rédemptions secondaires et pécuniaires
Please bring the matter forward at the next meeting.
S'il vous plait mettez en évidence ce problème à la nouvelle réunion.
We are looking forward to your visit to our new office.
Nous nous réjouissons de votre visite dans nos nouveaux bureaux.
March winds and April showers bring forth May flowers.
Les vents de mars et les pluies d'avril laissent place aux fleurs de mai.
Sentence Number 888,888 will bring its owner years upon years of luck.
La phrase numéro 888,888 apportera des années de chance à son propriétaire.
Aren't you looking forward to your next chance to speak?
Ne te réjouis-tu pas de ta prochaine occasion de parler ?
Could you bring me a pillow and blanket, please?
Voudriez-vous bien m'apporter un oreiller et une couverture, je vous prie ?
He brought forward a strong objection to my proposal.
Il a fait une forte objection à ma proposition.
Fast forward to the part where they're kissing.
Mets l'avance rapide jusqu'à la scène où ils s'embrassent.
For some reason or other I cannot bring myself to work.
Pour une raison ou une autre je n'arrive pas à me mettre au travail.
I'm looking forward to seeing you in a wedding dress.
Je suis impatient de te voir en robe de mariée.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité