Exemples d'utilisation de "burned" en anglais

<>
The students burned their textbooks. Les élèves brûlèrent leurs manuels.
She burned her left hand. Elle se brûla la main gauche.
I burned myself with boiling water. Je me suis brûlé avec de l'eau bouillante.
Every burned book enlightens the world. Chaque livre brûlé illumine le monde.
The body was burned beyond recognition. Le corps était brûlé de manière méconnaissable.
She burned herself while lighting a cigarette. Elle s'est brûlée en allumant une cigarette.
I burned my hand with an iron. Je me suis brûlé la main avec un fer à repasser.
What should I do? I burned the pot! Que devrais-je faire ? J'ai brûlé la marijuana !
Our daughter burned her finger with a match. Notre fille s'est brûlée le doigt avec une allumette.
The potato was so hot that it burned my mouth. La patate était tellement chaude que ça m'a brûlé la bouche.
When the boy came in contact with the hot stove, he burned his hand. Quand le garçon entra en contact avec la cuisinière brûlante, il se brûla la main.
It's my fault that the cake was burned. I was talking on the phone and didn't notice the time. Le gâteau a brûlé par ma faute. J'étais au téléphone et n'ai pas fait attention à l'heure.
They can burn more easily. Ils peuvent brûler plus facilement.
This wood won't burn. Ce bois ne veut pas brûler.
Plastic does not burn easily. Le plastique ne brûle pas facilement.
He is burning with anger. Il brûle de rage.
Look! The book is burning. Regarde ! Le livre brûle.
A burnt child dreads fire. Un enfant brûlé craint le feu.
You cannot burn anything without oxygen. On ne peut rien brûler sans oxygène.
He was burning to go home. Il brûlait d'impatience de rentrer à la maison.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !