Exemplos de uso de "call the roll" em inglês com tradução para o francês

<>
In case of an emergency, call the police. En cas d'urgence, appelez la police.
In case of emergency, call the police. En cas d'urgence, alerte la police.
Call the doctor! Appelle le docteur !
Maybe we should call the whole thing off. Peut-être devrions-nous tout annuler.
I'll call the police! J'appellerai la police !
Call the police! Appelez la police !
We tried to put out the fire but we were unsuccessful. We had to call the fire brigade. Nous tentâmes d'éteindre le feu mais sans succès. Nous dûmes appeler la brigade des pompiers.
We should call the police. Nous devrions appeler la police.
We had no choice but to call the police last night. Nous n'avons pas eu d'autres choix que d'appeler la police la nuit dernière.
Let's call the dog Skipper. Appelons le propriétaire du chien.
Call the doctor right away. Appelle le médecin tout de suite.
Call the fire department! Appelez les pompiers !
"Are you sure you want to call the police?" I asked her. "Es-tu sûr de vouloir appeler la police ?" Lui demandais-je.
Call the police in an emergency. Appelez la police en cas d'urgence.
Only a male intellect clouded by the sexual drive could call the stunted, narrow-shouldered, broad-hipped and short-legged sex the fair sex. Seul un intellectuel masculin embrumé par le désir sexuel a pu nommer le beau sexe le modèle réduit, aux épaules étroites, aux hanches larges et aux jambes courtes.
You should call the police. Tu devrais appeler la police.
Please call the fire department. S'il vous plaît appelez les pompiers.
We should call the doctor. Nous devrions appeler le docteur.
We had better call the police. Nous ferions mieux d'appeler la police.
Call the operator at 104 then. Appelez l'opérateur au 104 alors.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS