Usage examples of "car accident" in English with translation to French

<>
How did the car accident come about? Comment s'est produit l'accident de voiture ?
Tom had a car accident in Rome. Tom eût un accident de voiture à Rome.
He was responsible for the car accident. Il est responsable de cet accident de voiture.
Have you ever seen a car accident? As-tu jamais vu un accident de voiture ?
He was killed in a car accident. Il est mort dans un accident de voiture.
She was injured in a car accident. Elle a été blessée dans un accident de voiture.
He was hurt in a car accident. Il a été blessé dans un accident de voiture.
My brother was injured in the car accident. Mon frère a été blessé durant l'accident de voiture.
She lost her son in a car accident. Elle a perdu son fils dans un accident de voiture.
A drunk driver was responsible for the car accident. Un conducteur ivre a été responsable de l'accident de voiture.
Few people were killed in the car accident. Il y a peu de personnes tuées dans cet accident.
Ever since the car accident she's felt that she's been living on borrowed time. Depuis l'accident de voiture, elle n'a cessé de ressentir qu'elle n'en avait plus pour longtemps.
There was a car accident near here, wasn't there? Il y a eu un accident de voiture près d'ici, n'est-ce pas?
Four people were in the car when the accident happened. Quatre personnes se trouvaient à bord de la voiture lorsque l'accident est survenu.
My car was badly damaged in the accident. Ma voiture a été sérieusement endommagée dans l'accident.
As soon as the accident occurred, a police car rushed to the scene. Dès que l'accident eut lieu, une voiture de police fonça sur les lieux.
There were a few passengers in the train who were injured in the accident. Il y a eu quelques passagers dans le train qui ont été blessés.
If we can't get the money in any other way, we can, as a last resort, sell the car. Si on ne peut pas obtenir l'argent de quelconque autre manière, on peut, en dernier recours, vendre la voiture.
Several thousand people were deprived of transportation by the accident. Plusieurs milliers de gens n'avaient plus de moyens de transport à cause de l'accident.
Tomorrow, I'm going to take my mother out in the new car. Demain, je vais promener ma mère dans la nouvelle voiture.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!