Beispiele für die Verwendung von "catch question" im Englischen

<>
Did you catch anything the last time you went fishing? As-tu attrapé quelque chose la dernière fois que tu es allé pêcher ?
This is a very good question. C'est une très bonne question.
Can you help her out before they catch her? Peux-tu l'aider avant qu'ils ne l'attrapent ?
No student was able to answer the question. Aucun étudiant ne put répondre à la question.
Hurry up, and you'll catch the bus. Si tu te dépêches tu attraperas le bus.
Would you have asked me this question if I had been a man? Est-ce que vous m'auriez posé cette question si j'avais été un homme ?
Did you catch the first train? Est-ce que tu es monté dans le premier train ?
How is that question germane to what we're discussing? En quoi cette question se rapporte-t-elle à ce dont nous discutons ?
I really need to go home and catch some zees. Je dois vraiment rentrer chez moi et dormir.
He didn't answer my question. Il n'a pas répondu à ma question.
I must catch the first train. Je dois attraper le premier train.
He didn't respond to my question. Il n'a pas répondu à ma question.
Hurry, and you will catch the train. Dépêche-toi et tu auras ton train.
I refuse to discuss the question. Je refuse de discuter de ce sujet.
Insect-eating plants are equipped with various kinds of traps to catch insects. Les plantes insectivores sont équipées de différents types de pièges pour attraper des insectes.
She nodded in response to my question. Elle hocha de la tête en réponse à ma question.
He does not seem to be able to catch on to what she is saying. Il ne semble pas capable de saisir ce qu'elle dit.
Can you answer this question? Peux-tu répondre à cette question ?
We hurried to catch the bus. Nous nous sommes dépêchés pour attraper le bus.
No one answered my question. Personne ne répondit à ma question.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.