Exemplos de uso de "colleagues" em inglês
Traduções:
todos20
collègue20
The premier and his cabinet colleagues resigned.
Le premier ministre et ses collègues ont démissionné.
She made some derogatory remarks about her colleagues.
Elle a fait quelques remarques désobligeantes sur ses collègues.
The study by Meyer and his colleagues was unusual.
L'étude de Meyer et de ses collègues était inhabituelle.
"Who will be coming to the party?" "A few friends and four or five colleagues."
"Qui viendra a la fête?" "Quelques amis et trois ou quatre collègues"
If your colleagues don't work, either you do their work or I'll dismiss you by tomorrow morning.
Si vos collègues ne travaillent pas, soit que vous faites leur travail ou je vous licencierai demain matin.
For instance, in my father's business the timing of sales and purchases was very important, and he would sometimes write or say to his colleagues "There is a tide," without going into detail.
Par exemple, dans les affaires de mon père, la planification des ventes et des achats était très importante, et il devait parfois écrire ou dire à ses collègues, "il y a un afflux", sans entrer dans le détail.
My colleague and her husband are both American.
Ma collègue et son mari, ils sont Américains tous les deux.
His colleague was transferred to an overseas branch.
Son collègue a été transféré dans une succursale à l'étranger.
My colleague filled in for me while I was sick.
Mon collègue m'a remplacé pendant que j'étais malade.
I would like to travel abroad in company with my colleague.
J'aimerais partir en voyage à l'étranger en compagnie de mes collègues.
He and a colleague who went to China later translated The New Testament into Chinese.
Lui et un collègue, qui se rendit plus tard en Chine, traduisirent le Nouveau Testament en chinois.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie