Exemples d'utilisation de "come true" en anglais

<>
afficher
My dream has come true. Mon rêve s'est réalisé.
His dream has come true. Son rêve s'est réalisé.
His prediction has come true. Sa prédiction s'est réalisée.
This dream will come true. Ce rêve se réalisera.
Your prophecy has come true. Ta prophétie s'est réalisée.
My wish has finally come true. Mon souhait s'est enfin réalisé.
May all of your wishes come true! Que tous vos vœux se réalisent !
I hope my dream will come true. J'espère que mon rêve se réalisera.
At last, my wish has come true. Enfin mon souhait s'est réalisé.
His dream has come true at last. Son rêve s'est enfin réalisé.
I hope your wishes will come true. J'espère que vos souhaits se réaliseront.
Our dream has come true, at last! Notre rêve s'est réalisé, enfin !
Your dream will come true some day. Ton rêve se réalisera un jour.
Her dream will one day come true. Un jour ses rêves se réaliseront.
I hope your wish will come true. J'espère que ton souhait se réalisera.
Long cherished dreams don't always come true. Les rêves longuement nourris ne se réalisent pas toujours.
Your wish will come true in the near future. Votre souhait se réalisera dans un proche avenir.
Your dream will come true in the near future. Ton rêve se réalisera dans un avenir proche.
The day will surely come when your dream will come true. Le jour viendra sûrement où ton rêve se réalisera.
The day will surely come when your dreams will come true. Le jour viendra sûrement où tes rêves se réaliseront.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger