Exemples d'utilisation de "competitive advantage" en anglais
You ought to take advantage of this opportunity, for it may not come again.
Tu te dois de saisir cette opportunité, car il est possible qu'elle ne se présente pas une nouvelle fois.
He had entertained hopes of being admitted to a sight of the young ladies, of whose beauty he had heard much; but he saw only the father. The ladies were somewhat more fortunate, for they had the advantage of ascertaining from an upper window that he wore a blue coat, and rode a black horse.
Il avait espéré qu’on le présenterait à ces demoiselles, dont il avait ouï vanter la beauté ; mais il ne vit que le père. Ces dames furent plus heureuses ; elles eurent l’avantage de s’assurer, par une des fenêtres, qu’il portait un habit bleu et montait un cheval noir.
Engineers try to take advantage of nature rather than try to understand it.
Les ingénieurs essaient de tirer avantage de la nature plutôt que d'essayer de la comprendre.
He who is enamored of himself will at least have the advantage of being inconvenienced by few rivals.
Celui qui est amoureux de soi a au moins l'avantage de ne point avoir trop de rivaux.
Love troubles have the advantage of never being boring.
Les ennuis d'amour ont cela de bon qu'ils n'ennuient jamais.
Con artists take advantage of the credulity of inexperienced investors and swindle them out of their money.
Les escrocs tirent avantage de la crédulité des investisseurs inexpérimentés et leur soutirent de l'argent.
A person who won't read has no advantage over one who can't read.
Une personne qui ne veut pas lire n'a pas d'atout par rapport à une autre qui ne peut pas.
Her figure will be shown off to advantage in a kimono.
Sa silhouette sera à son avantage avec un kimono.
He saw no advantage in waiting any longer.
Il pensait qu'il n'y avait plus d'intérêt d'attendre autant.
It is an advantage to be able to use a computer.
C'est un avantage de savoir utiliser un ordinateur.
The goal of this report is to examine every advantage and disadvantage of this proposal.
L'objectif de ce rapport est d'examiner chaque avantage et désavantage de cette proposition.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité