Usage examples of "dating" in English with translation to French

<>
show all
He resented that she was dating his brother. Il était mécontent qu'elle fréquente son frère.
Carbon dating was performed on the sample to determine its age. Une datation au carbone fut réalisée sur l'échantillon afin de déterminer son âge.
What's the date today? Quelle est la date aujourd’hui ?
The streetcar is now certainly out of date. Le tramway est aujourd'hui sans aucun doute démodé.
Only unemployed people date on Wednesdays. Seuls les chômeurs se fréquentent les mercredis.
Write in the date yourself. Écrivez vous-même la date.
Black and white television sets have gone out of date. Le téléviseur noir et blanc est démodé.
What is the date today? Quelle est la date d'aujourd'hui ?
eBay Current Date and Time Date et heure actuelles d'eBay
What is today's date? Quelle est la date d'aujourd'hui ?
Could you suggest an alternative date? Pourriez-vous suggérer une autre date ?
Fix a date for the meeting. Fixez une date pour la réunion.
What is your date of birth? Quelle est ta date de naissance ?
This custom dates from ancient times. Cette tradition date de temps immémoriaux.
Write down your date of birth here. Écrivez votre date de naissance ici.
She wrote the date in numeric form. Elle a écrit la date en chiffres.
The date on the coin is 1921. La date sur la pièce de monnaie est 1921.
Which is the date of your birthday? Quelle est la date de ton anniversaire ?
This church dates from the 12th century. Cette église date du 12e siècle.
I'm not sure of the exact date. Je ne suis pas sûr de la date exacte.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download