Exemples d'utilisation de "depends" en anglais

<>
Traductions: tous55 dépendre55
afficher
My happiness depends on you. Mon bonheur dépend de toi.
It depends on the context. Ça dépend du contexte.
It depends on the weather. Ça dépend du temps.
It really depends on when. Ça va dépendre de quand.
Much depends upon the result. Beaucoup de choses dépendent du résultat.
Japan depends on foreign trade. Le Japon dépend du commerce extérieur.
Success depends mostly on effort. Le succès dépend principalement de l'effort.
She still depends on her parents. Elle dépend encore de ses parents.
Kyoto depends on the tourist industry. Kyoto dépend de l'industrie du tourisme.
Price depends on costs and demand. Le prix dépend des coûts et de la demande.
His answer depends on his mood. Sa réponse dépend de son humeur.
That organization depends on voluntary contributions. Cette organisation dépend des bénévoles.
Success depends on your own exertions. Le succès dépend de tes efforts.
The country's economy depends on agriculture. L'économie du pays dépend de l'agriculture.
I may go there, but that depends. Il se peut que j'y aille, mais ça dépend des circonstances.
My brother depends on me for money. Mon frère est financièrement dépendant de moi.
Japan depends on other countries for oil. Le Japon dépend d'autres pays pour son pétrole.
I guess it depends on the weather. J'imagine que ça dépend du temps.
It all depends how you handle it. Cela dépend de comment vous le gérez.
The outcome depends entirely on your own efforts. Le résultat dépend entièrement de tes propres efforts.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger