Exemples d'utilisation de "died down" en anglais

<>
The wind gradually died down. Le vent s'est calmé progressivement.
The storm has died down. La tempête s'est apaisée.
The wind has died down. Le vent s'est calmé.
They died one after another. Ils moururent l'un après l'autre.
Turn that music down! Éteins cette musique !
He is said to have died here. On dit qu'il est mort ici.
The hotel is down there. L'hôtel est là en bas.
The antiques my father left when he died turned out to be nothing but worthless junk. Les choses anciennes que mon père a laissées quand il est mort se révélèrent n'être qu'un bric-à-brac sans valeur.
She went down the stairs. Elle a descendu l'escalier.
Sadly, many Japanese people died. Malheureusement, de nombreux Japonais moururent.
He has a habit of moving his head up and down when he is listening to a conversation. Il a l'habitude de hocher la tête en écoutant une conversation.
One after another the animals died. Les animaux moururent l'un après l'autre.
Tom fell down the stairs and hit his head. Tom est tombé en bas des escaliers et s'est cogné la tête.
It is five years since my father died. Cela fait cinq ans que mon père est mort.
Tears of joy rained down their cheeks. Des larmes de joie coulaient sur leurs joues.
He died four to six weeks ago. Il est mort il y a quatre ou six semaines.
He got the book down from the shelf. Il a pris le livre de l'étagère.
He died suddenly. Il mourut soudainement.
Tom kicked down the door and entered Mary's room. Tom fracassa la porte et pénétra dans la chambre de Mary.
Do you know John's father died of a heart attack? Sais-tu que le père de John est mort d'une crise cardiaque ?
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger